Pulchra es amica mea, suavis et decora sicut jerusalem, terribilis ut castrorum acies ordinata. The work, which was composed on 30 march 1878 between symphonies 5 and 6, is scoring the latin antiphon tota pulchra es. I concerti del 15 anniversario chiesa san bartolomeo, villadossola vb 21 giugno 2014. A stunning composition that combines three sections, all on the b. Emmanuel music continues to perform cycles of largescale and chamber works by bach, handel, mozart, schubert, brahms, debussy, haydn, schoenberg, weill, wolf, medelssohn, and schumann under artistic director ryan turner. Northern lights pulchra es, amica mea sample youtube. King james the word that i want to focus on here is the latin word macula, translated as spot here in the king james version. I looked at the elkin website, and theres no listing for borroni there. Pulchra es amica mea excerpts modulata carmina ensemble. Song of solomon chapter 4 parallel hebrew old testament. Sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias. Provided to youtube by naxos of america tota pulchra es phoenix chorale gjeilo. Traduzioni contestuali di pulchra es amica mea latinoitaliano.
Emmanuel music is a bostonbased ensemble of singers and instrumentalists founded in 1970 by craig smith to perform the complete sacred cantatas of j. Concerto svolto nel quadro della rassegna internazionale di musica medievale e rinascimentale cantar di pietre. Tota pulchra es hyperion records cds, mp3 and lossless. The northern lights are happening right now in norway and are reported to be the most intense display of this fantastic phenomenon the country has seen in decades i know this because i was having lunch with ola gjeilo recently and he mentioned the northern lights were happening. Pulchra es amica mea translation keyword found websites. It is one of the five antiphons for the psalms of second vespers for the feast of the immaculate conception. Due parti di questo canto sono utilizzate nel breviario romano come antifone ai salmi.
The music treasures consortium is an alliance of many libraries. Macmillans is powerful, impressive, rhythmic and dramatic. Claudio monteverdi composer 15671643 play streams in full or download mp3 from classical archives, the largest and best organized classical music site on the web. Vox dilecti mei, surge, propera and surge, amica mea 10. A web log about catholicism in saint louis, missouri, which was once called the rome of the west. Contextual translation of tota pulchra es amica mea into english.
Sep 16, 2017 this year, while investigating first vespers of the feast of st. There is now a disambiguation page tota pulchra es and a tota pulchra es, amica mea page. Total spanish to english translation spanish central. This year, while investigating first vespers of the feast of st. Authoritative information about the hymn text tota pulchra es maria, with lyrics. May 12, 2018 ensemble zenit tota pulchra es amica mea g.
O maria, vergine prudentissima, madre clementissima, prega per noi presso il signore gesu cristo. Gregorian chant composer play streams in full or download mp3 from classical archives, the largest and best organized classical music site on the web. Set to the latin pulchra es text from song of solomon, the music is also inspired by the ethereal aurora borealis phenomenon, or northern lights. Tota pulchra es by ola gjeilo octavo sheet music for. Tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te. Buy tota pulchra es amica mea sheet music for satb choir. Use a babelguide to learn the meaning and pronunciation of this text as set by ola gjeilo. Hymns, carols and chants for the sunday school children of st. Classic fm september 16, 2015 alamire perform jean moutons atmospheric tota pulchra es in candlelight at the sam wanamaker playhouse at shakespeares globe. Palestrinas collection of 29 motets with texts from the biblical song of songs, published in 1584, was prefaced by a dedication to pope gregory explaining the nature and purpose of the music. Brani estratti da pulchra es amica mea vespri della beata vergine maria concerto del modulata carmina ensemble dato nella chiesa collegiata di bellinzona svizzera. Cnp liturgical planning the solemnity of the immaculate.
The settings of these words we know from composers like bruckner, durufle and casals are mostly gentle and reflective. Pulchra es amica mea in english with contextual examples. I emailed the music coordinator at harrassowitz, and well see what response there may be. Averte oculos tuos a me quia ipsi me avolare fecerunt. Buy fully licensed online digital, transposable, printable sheet music. Sep 16, 2017 tota pulchra es amica mea, et macula non est in te.
Tota pulchra es is an old catholic prayer, written in the fourth century. Gaudens gaudebo in domino et exsultabit anima mea in deo meo. Pulchra es amica mea translation keyword after analyzing the system lists the list of keywords related and the list of websites with related content, in addition you can see which keywords most interested customers on the this website. Tota pulchra e unassociazione che intende promuovere artisti, mettendo loro nelle condizioni di dar prova del proprio talento. Liber quartus ecclesiasticarum cantionum quatuor vocum. Topics of interest are the historical catholic patrimony of our city, the restoration of catholic culture, manners, and morals, increasing public and private piety, and fostering interest in the liturgical arts. Alamire perform jean moutons atmospheric tota pulchra es in candlelight at the sam wanamaker playhouse at shakespeares globe. Each babelguide includes a recitation of the text by. The library of congress is providing access to these materials for educational and research purposes. The latin word means a spot or a stain, and corresponds quite nicely to the hebrew word used here.
Tota pulchra es maria ubersetzung babylon software. Audio pronunciations, verb conjugations, quizzes and more. The written permission of the owners andor other rights holders such as publicity andor privacy rights is required for distribution, reproduction, or other use of protected items beyond that allowed by fair use or other statutory. Pulchra es text from song of solomon, the music is also inspired by the ethereal aurora borealis phenomenon, or northern lights.
Tota pulchra es by ola gjeilo octavo sheet music for satb. Tota pulchra es amica mea cantus manuscript database. It was performed on 4 june 1878 in the votive chapel of the new cathedral of the immaculate conception to commemorate the 25th anniversary of franzjosef rudigier as bishop of linz. Contextual translation of tota pulchra es, o maria into english. The library of congress is hosting the consortium web site which gives bibliographic information on each item. Contextual translation of tota pulchra es amica mea from latin into portuguese. Tota pulchra es, alleluia in mode 1 gr 630 2 tracks. Digital sheet music for tota pulchra es amica mea by alessandro orologio scored for satb choir. It is one of the five antiphons for the psalms of second vespers for the feast of the. Thou art beautiful, o my love, sweet and comely as jerusalem, terrible as an army set in array. Translation of total at merriamwebsters spanishenglish dictionary. Ecco qui il testo in traduzione italiana, il canto gregoriano e lo spartito da cantus selecti di solesmes di tota pulchra es amica mea. Turn away thy eyes from me, for they have made me flee away. Contextual translation of pulchra es amica mea into english.
1067 179 1176 1180 1385 1087 1070 622 1428 1375 1281 1068 1254 825 529 1466 1332 1204 1119 586 837 1437 989 1104 1089 946 493 1296 1336 1182 1283 23 632